In the Shadow of Others. Belarusian-Latvian Relations from the Past to Nowadays

Bělorusko a Lotyšsko jsou sou­se­dé, kte­ré pojí řeka Daugava. Proto mají oby­va­te­lé obou sou­sed­ních stá­tů a náro­dů dlou­ho­do­bé zku­še­nos­ti s tím, jak spo­lu žít a jak spo­lu­pra­co­vat, ty⁠ saha­jí při­nejmen­ším do rané­ho stře­do­vě­ku. Přesto lze Lotyše stě­ží ozna­čit za ty, jež Bělorusové vní­ma­jí jako sobě blíz­ké. Totéž zřej­mě pla­tí i pro pohled Lotyšů na Bělorusy, his­to­ric­ky totiž byla vět­ší pozor­nost věno­vá­na vzta­hům Lotyšů s Němci, Poláky nebo Rusy. Analýza kul­tur­ních, jazy­ko­vých a his­to­ric­kých vzta­hů mezi Bělorusy a Lotyši tak tvo­ří důle­ži­tou sou­část vzá­jem­né­ho poro­zu­mě­ní a vývo­je reá­lií mezi obě­ma stá­ty a spo­leč­nost­mi.
Kolektivní mono­gra­fie sestá­vá ze čtyř tema­tic­kých blo­ků: 1. Archeologie a his­to­rie, 2. Etnologie, folklo­ris­ti­ka, orál­ní his­to­rie, 3. Sociální akti­vi­ty, ději­ny vzdě­lá­vá­ní, filo­so­fie a 4. Věda, kul­tu­ra a umě­ní, lite­ra­tu­ra, ces­tov­ní ruch. Čtenář zde najde infor­ma­ce o růz­ných věd­ních obo­rech, bělo­rus­ko- lotyš­ských vaz­bách a obec­ně o sfé­rách spo­lu­prá­ce mezi Bělorusy a Lotyši uspo­řá­da­né chro­no­lo­gic­ky od stře­do­vě­ku po sou­čas­nost. Kniha začí­ná sta­tí o his­to­rii výzku­mu bělo­rus­ko-lotyš­ských vzta­hů na pře­lo­mu 20. a 21. sto­le­tí, auto­ry pět­a­dva­ce­ti člán­ků jsou bada­te­lé z Běloruska, Lotyšska, Polska a České republiky.