Osobnosti emi­grace z území Ruské říše v meziválečném Československu

Rozsáhlý bio­gra­fic­ký slov­ník před­sta­vu­je význam­né rus­ké emi­gran­ty, kte­ří po roce 1917 opus­ti­li svou vlast a našli úto­čiš­tě v mezi­vá­leč­ném Československu, kde se postup­ně zapo­ji­li do vědec­ké, kul­tur­ní, poli­tic­ké nebo spol­ko­vé čin­nos­ti. Ve výji­meč­ných pří­pa­dech jsou uve­de­ni ruš­tí život­ní part­ne­ři či part­ner­ky význač­ných čes­kých osobností.

Základními pra­me­ny při tvor­bě hesel byly – stej­ně jako u rus­ko­ja­zyč­né ver­ze slov­ní­ku – kro­mě kar­to­té­ky Slovanského ústa­vu i osob­ní kar­to­té­ka A. Kopřivové, kar­to­té­ka Slovanské knihov­ny, stej­ně jako lite­ra­tu­ra a archiv­ní mate­ri­á­ly z rus­kých, čes­kých a slo­ven­ských archi­vů. Použity byly také mate­ri­á­ly z rodin­ných archi­vů potom­ků emi­gran­tů a dokla­dy z mat­rik či zázna­my z obec­ních úřa­dů a kro­nik. Jednotlivá hes­la obsa­hu­jí základ­ní bio­gra­fic­ké úda­je o kon­krét­ní oso­bě a rodin­ných pří­sluš­ní­cích, adre­sy poby­tu v ČSR, je zazna­me­ná­no vzdě­lá­ní a zaměst­ná­ní v před­re­vo­luč­ním Rusku i v ČSR, even­tu­ál­ní účast v občan­ské vál­ce a samot­ná emi­gra­ce, člen­ství v rus­kých, čes­kých i mezi­ná­rod­ních vědec­kých, kul­tur­ních a zájmo­vých spol­cích a orga­ni­za­cích, udě­le­né řády a vyzna­me­ná­ní. Pokud dotyč­ná oso­ba z ČSR odje­la do dal­ší země, je uve­de­no kdy, kam a struč­ně i její čin­nost v novém „domo­vě“. Heslo obsa­hu­je bib­li­o­gra­fic­ké odka­zy a úda­je o čes­kých i zahra­nič­ních archi­vech, ve kte­rých jsou mate­ri­á­ly dané osob­nos­ti ulo­že­ny, a výbě­ro­vou literaturu.

Slovník je dopl­něn krát­kou sou­hrn­nou sta­tí o rus­ké emi­gra­ci v mezi­vá­leč­ném Československu, struč­nou cha­rak­te­ris­ti­kou všech armád boju­jí­cích v občan­ské vál­ce, sezna­mem emi­grant­ských spol­ků, insti­tu­cí a orga­ni­za­cí v ČSR zmi­ňo­va­ných v jed­not­li­vých heslech. Příloha slov­ní­ku obsa­hu­je srov­ná­ní dobo­vých důstoj­nic­kých hod­nos­tí rus­ké a čes­ko­slo­ven­ské armá­dy a sezna­my názvů vzdě­lá­va­cích, kul­tur­ních a vědec­kých insti­tu­cí, spol­ků, vojen­ských usku­pe­ní, vyzna­me­ná­ní aj. v jejich ori­gi­nál­ní jazy­ko­vé podo­bě. Její sou­čás­tí je rov­něž ano­to­va­ný seznam potom­ků emi­gran­tů, kte­ří se naro­di­li již v Československu a poz­dě­ji se zařa­di­li mezi význam­né před­sta­vi­te­le čes­ké a slo­ven­ské vědy, kul­tu­ry a sportu.