Germanoslavica

Zeitschrift für ger­ma­no-sla­wische Studien

ISSN: 1210 – 9029

vydá­vá Slovanský ústav AV ČR 

vychá­zí 2x roč­ně v něm­či­ně a angličtině

e‑mail: @email

Archiv star­ších čísel na por­tá­lu Kramerius

Seite auf Deutsch

Je mezi­ná­rod­ně uzná­va­ný vědec­ký časo­pis, kte­rý byl zalo­žen v roce 1931. Později bylo však jeho vydá­vá­ní pře­ru­še­no z poli­tic­kých důvo­dů a zno­vu obno­ve­no v roce 1994 péčí prof. Antonína Měšťana, teh­dej­ší­ho ředi­te­le Slovanského ústavu.

Na svých strán­kách časo­pis pre­zen­tu­je výsled­ky srov­ná­va­cí­ho stu­dia v oblas­ti slo­van­sko-ger­mán­ských vzta­hů obec­ně, nej­čas­tě­ji jsou zastou­pe­ny vzta­hy čes­ko-němec­ké. Studie reflek­tu­jí oblast lite­rár­ně his­to­ric­kou, lite­rár­ně teo­re­tic­kou i lin­gvis­tic­kou, při­jí­má­ny mohou být i pří­spěv­ky zamě­řu­jí­cí se na kul­tu­ro­lo­gii, his­to­rii a etnografii.

Jednotlivé oddí­ly obsa­hu­jí teo­re­tic­ké i mate­ri­á­lo­vé sta­ti, recen­ze, zprá­vy a nekro­lo­gy v něm­či­ně a čás­teč­ně v ang­lič­ti­ně. Časopis je důle­ži­tým pra­me­nem ke stu­diu vzta­hů slo­van­ských a neslo­van­ských zemí poja­tých na širo­ké vědec­ké bázi.

Hlavní redak­tor: Siegfried Ulbrecht

Redakční rada: Václav Bok (České Budějovice), Vlastimil Brom (Brno), Peter Drews (Freiburg i. Br.), Matthias Freise (Göttingen), Boris Groys (New York), Eva Hausbacher (Salzburg), Monika Schmitz-Emans (Bochum), Silvie Stanovská (Brno), Ludger Udolph (Dresden), Dirk Uffelmann (Gießen), Isabel Wünsche (Bremen)

Výkonná redak­ce: Helena Ulbrechtová, David Blažek

Partneři: Jahrbuch brüc­ken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei

Informace pro autory

V sou­la­du s nově plat­ným naří­ze­ním o ochra­ně osob­ních úda­jů (GDPR) upo­zor­ňu­je­me auto­ry, že zaslá­ním pří­spěv­ku do časo­pi­su Germanoslavica vyja­dřu­jí sou­hlas s uve­řej­ně­ním svých osob­ních úda­jů (jmé­no, adre­sa insti­tu­ce, příp. domá­cí, e‑mail) na strán­kách časo­pi­su v pří­pa­dě, že text bude publikován.

Pokyny pro autory

Obsah čís­la

2024 (Jahrgang 35): Heft 1

2023 (Jahrgang 34): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2022 (Jahrgang 33): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2021 (Jahrgang 32): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2020 (Jahrgang 31): Heft 1 – 2, Jahresinhalt

2019 (Jahrgang 30): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2018 (Jahrgang 29): Sondernummer Literatur und Wissen, Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2017 (Jahrgang 28): Heft 1 – 2, Jahresinhalt

2016 (Jahrgang 27): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2015 (Jahrgang 26): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2014 (Jahrgang 25): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2013 (Jahrgang 24): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2012 (Jahrgang 23): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2011 (Jahrgang 22): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2010 (Jahrgang 21): Heft 1 – 2, Jahresinhalt

2009 (Jahrgang 20): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2008 (Jahrgang 19): Heft 1, Heft 2, Jahresinhalt

2007 (Jahrgang 18): Heft 1 – 2, Jahresinhalt

2006 (Jahrgang 17): Jahresinhalt

2004 (Jahrgang 15): Jahresinhalt

Distribuce a prodej

Předplatné, povin­né výtis­ky i indi­vi­du­ál­ní pro­dej v ČR zajiš­ťu­je: 

nakla­da­tel­ství Raport, s. r. o., Rakovník
Ottova 418
Rakovník
269 01

e‑mail: @email

Individuální pro­dej též

Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.
Valentinská 91/​1
Praha 1
110 00

e‑mail: @email
SLÚ AV ČR, v. v. i., nabí­zí vědec­kým pra­cov­ní­kům a insti­tu­cím v ČR výraz­né sle­vy, infor­ma­ce podá­vá Knihovna SLÚ AV ČR, v. v. i.

Distribuce a pro­dej v zahraničí

Předplatné a pro­dej v zahra­ni­čí pro jed­not­liv­ce i insti­tu­ce zpro­střed­ko­vá­vá
SLOVART‑G.T.G., s. r. o., 
Krupinská 4 
P.O. Box 152 
Bratislava 5 
SK - 852 99

e‑mail: @email
www.slovart-gtg.sk

Zahraniční knihov­ny a vědec­ké insti­tu­ce si mohou objed­nat před­plat­né časo­pi­su Germanoslavica u fir­my Harrassowitz. Potřebné for­mu­lá­ře a kon­takt­ní adre­sy nalez­ne­te na webo­vých strán­kách: www.harrassowitz.de

Recenze téma­tic­kých čísel

Schlesien als Schnittpunkt ver­schie­de­ner Kulturen. Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica 18 (2007), 1 – 2:

  • Hans-Jakob Tebarth. In: ABDOS-Mitteilungen 28 (2008), 1, S. 24–25.
  • Tobias Weger. In: Silesia Nova 2008, 3, S. 131–133.
  • Confinium. Materiały do his­to­rii Górnego Śląska. Beiträge zur ober­schle­sischen Geschichten 2008, 3, S. 323–324.
  • Markus Krzoska. In: Inter Finitimos. Jahrbuch zur deut­sch-pol­nischen Beziehungsgeschichte 7 (2009), S. 320–321.
  • Martin Pelc. In. Bohemia 49 (2009), 2, S. 577–578.
  • Hans-Jürgen Bömelburg. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (WLA) 50 (2011), 1 (26.02.2011)

Josef Mühlberger (1903 – 1985). Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica 20 (2009), 1:

  • Ilse Tielsch. Sudetendeutscher Pressedienst (SdP), 3. März 2010.
  • Hannah Synycia. In: Landeszeitung. Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien 16 (2010), 2, S. 4.
  • Heinrich Pleticha. In: Sudetenland 52 (2010), 3, S. 376–377.
  • Barbara Miller. In: Schwäbische Zeitung, Samstag, 27. 11. 2010 (Kultur).
  • Justus H. Ulbricht. In: brüc­ken NF 18 (2010), 1 – 2, S. 450 – 451.

Toto čís­lo zís­ka­lo cenu Josefa Mühlbergera na rok 2011. /​Diese Nummer wur­de mit dem Josef-Mühoberger-Preis 2011 ausgezeichnet.

Kulturen und Literaturen zwischen Ost und West. Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica 21 (2010), 1 – 2:

  • Ulrike Mascher. In: Landeszeitung. Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien 17 (2011), 14, S. 5.

Peter Härtling. Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica 22 (2012), 2:

  • Gertrud Schädler. In: Heidenheimer Zeitung (HZ), Freitag, 4. Januar 2013, S. 24.
  • Sudetendeutscher Pressedienst (SdP), 22. November 2012, web­si­te…
  • Marliese Zeiner. In: Sudetenland 56 (2013), 3, S. 278 – 279.
  • Elke Mehnert. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (WLA), 08.03.2014, web­si­te…
  • Helena Vendová. In: bbkult.net, 15. 4. 2013 (Rubrik Kulturadressen /​Kulturpartner /​Medien: G) – Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) web­si­te…
  • Carmen Vidal. In: Revista de Filología Alemana (Madrid) 21 (2013), S. 242 – 244.
  • (uma). In: Landeszeitung. Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien 19 (2013), 1 (Prag, den 15. Januar 2013), S. 4 und web­si­te…
  • Michaela Peroutková. In: brüc­ken N.F. 21 (2013), 1 – 2, S. 253 – 256.
  • Hana Pfalzova. In: Bibliothek und Medien 33 (2013), 2, S. 32 – 33
  • Monika Hernik-Młodzianowska. In: Orbis Linguarum (Wrocław) 41 (2014), S. 415 – 416.
  • Andreas Warausch. In: Nürtinger Zeitung (ntz) 184 (2014), 234, S. 31.
  • Jarmila Jehličková. In: Aussiger Beiträge 8 (2014), S. 217 – 219.
  • Burckhard Dücker. In: Zeitschrift für Germanistik (ZfGerm), Neue Folge XXV (2015), H. 1, S. 223 – 225.

Deutschmährische Literatur. Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica 24 (2013), 2:

  • Irena Šebestová. In: Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis /​Studia Germanistica Bd. 14 (2014), S. 77 – 79.
  • Alfonso Lombana Sánchez. In: Revista de Filología Alemana (Madrid) Vol 23 (2015), S. 236 – 238.
  • Hana Pfalzová. In: Bibliothek und Medien 35 (2015), 1 – 2, S. 46.
  • Eva Maria Hrdinová. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger 2016, 1 (2016.03.07), web­si­te…
  • Ivan Puš. In: Časopis slez­ské­ho zem­ské­ho muzea, série B (ČSZM) 65 (2016), 1, S. 90 – 92.
  • Daria Šemberová. In: brüc­ken N.F. 23 (2015), 1 – 2, S. 340 – 344.

Theatralität in Literatur und Kultur. Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica 25 (2014), 2:

  • Volker Strebel. In: Prager Zeitung. Die Wochenzeitung aus der Mitte Europas 24 (2015), Nr. 38, S. 13.
  • Mikola Lipisivic’kyi. In: Ars et Scientia. Kunst und Wissenschaft – Kulturzeitschrift /​Kul’turologičnyj časo­pis – Mystectvo i nau­ka (Zhytomyr) 2015, S. 117 – 118.
  • Natascha Siouzouli: Theatralitäten – Zur Weite eines Begriffs. In: KULT_​online Nr. 45 (2016), web­si­te…
  • Paul S. Ulrich. In: Informationsmittel (IFB) : digi­ta­les Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft, web­si­te… (14.02.2016)
  • Jan Trna. In: Studia Neophilologica (Uppsala) 88 (2016), S. 123 – 128.
  • Marie Frolíková. In: Kulturpolitische Korrespondenz 1367, 25.4.2016, S. 20 – 21.
  • Eleonora Ringler-Pascu. In: DramArt. Zeitschrift für Theaterstudien (Timişoara) 2015, 4, S. 148 – 150.
  • Joachim Mols. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (WLA) 2016, 1 (2016.03.08), web­si­te…
  • Elke Mehnert. In: Ars & Humanitas (Ljubljana) 2 (2016) 10, S. 193 – 197, web­si­te…
  • Eleonora Ringler-Pascu. In: Aussiger Beiträge 10 (2016), S. 179 – 181
  • Agnieszka Kodzis-Sofińska. In: Germanica Wratislaviensia 141, 2016, S. 479 – 482
  • Barbara Di Noi. In: Studi ger­ma­ni­ci – revis­ta (Roma) 2016, 10, S. 416 – 420, web­si­te…
  • Nic Leonhard. In: brüc­ken N.F. 24 (2016), 1 – 2, S. 292 – 302.

Umsiedlung, Vertreibung, Wiedergewinnung? Postkoloniale Perspektiven auf deut­sche, pol­nische und tschechische Literatur über den erzwun­ge­nen Bevölkerungstransfer der Jahre 1944 bis 1950.
Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica. Zeitschrift für ger­ma­no-sla­wische Studien (Gastherausgeber: Dirk Uffelmann) 28 (2017), 1 – 2:

  • Stefan Simonek. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (WLA), 18.06.2018, http://www.wla-online.de/katalogdetail/items/3329.html
  • Klaus Steinke. In: Informationsmittel (IFB) : digi­ta­les Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft 26 (2018), 3, web­si­te…
  • Ingeborg Fiala-Fürst. In. brüc­ken. N.F. 26 (2018), 1, S. 115 – 119
  • Wolfgang Keßler. In: Bibliothek und Medien 38 (2018), 1 – 2, S. 45 – 46.
  • Sascha Feuchert: In: Germanistik: Internationales Referatenorgan mit bib­li­o­gra­phischen Hinweisen Bd. 61 (2020), H. 3 – 4, S. 952 – 953.

Karl-Markus Gauß Themenband im Rahmen der Zeitschrift Germanoslavica. Zeitschrift für ger­ma­no-sla­wische Studien (Gastherausgeber: Edgar Platen, Irena Samide, Helena Ulbrechtová) 31 (2020), 1 – 2.

  • Mineja Grašič. In: Folia lin­gu­is­ti­ca et lit­te­ra­ria. Časopis za nau­ku o jezi­ku i knji­žev­nos­ti (35) 2021, S. 363 – 366 (Nikšić, Montenegro) DOI: 10.31902/
  • Karin S. Wozonig. In: Zagreber ger­ma­nis­tische Beiträge (ZGB) 30 (2021), S. 227 – 230 DOI: 10.17234/ZGB.30.13
  • Michał Skop. In: Schnittstelle Germanistik. Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mitt­le­ren und öst­li­chen Europas 2 (2022), 1, S. 240 – 245.
  • Alexander W. Belobratow. In: Jahrbuch der Österreich-Bibliothek in St. Petersburg 15 (2021/​2022), S. 203 – 206.

Ocenění

Časopis Germanoslavica. Zeitschrift für ger­ma­no-sla­wische Studien vydá­va­ný Slovanským ústa­vem Akademie věd ČR zís­kal pres­tiž­ní oce­ně­ní Kulturpreis deut­sche Sprache – Institutionenpreis Nadace Eberharda Schöcka za mimo­řád­né záslu­hy o kul­tur­ní pří­nos v oblas­ti němec­ké­ho jazy­ka. Porota vyzdvih­la výji­meč­ný a celo­ev­rop­ský pří­nos časo­pi­su, kte­rý byl zalo­žen již v roce 1931.

„Germanoslavica jsou jed­ním z nej­u­zná­va­něj­ších časo­pi­sů o němec­ko-čes­kých a 
slo­van­sko-ger­mán­ských vzta­zích v jazy­ce, lite­ra­tu­ře, kul­tu­ře a his­to­rii. Časopis má trva­lé záslu­hy na stav­bě spo­leč­né­ho evrop­ské­ho domu,“ uve­dl při udě­le­ní ceny mluv­čí poro­ty Helmut Glück, pro­fe­sor Bamberské univerzity.

Ocenění Kulturpreis deut­sche Sprache udě­lu­je Nadace Eberharda Schöcka (Baden-Baden) od roku 2001 a slou­ží k zacho­vá­ní a tvůr­čí­mu roz­vo­ji němec­ké­ho jazy­ka. Porota se sklá­dá z vyso­ko­škol­ských uči­te­lů a profesorů.

Cenu pře­vzal šéf­re­dak­tor časo­pi­su Dr. Siegfried Ulbrecht 8. říj­na 2022 v Baden-Badenu.

(https://kulturpreis-deutsche-sprache.de/die-preistraeger/)