Vyprávění a pís­ně Rusínů z východ­ního Slovenska

Práce Slovanského ústa­vu, Nová řada, sv. 28

Publikace sezna­mu­je pře­de­vším čes­ké zájem­ce s uni­kát­ním nářeč­ním mate­ri­á­lem shro­máž­dě­ným čes­ký­mi jazy­ko­věd­ci v pade­sá­tých a šede­sá­tých letech v oblas­ti východ­ní­ho Slovenska osíd­le­né rusín­ským etni­kem. Vyprávění ze živo­ta toho­to etni­ka vybra­ná z fono­té­ky Slovanského ústa­vu jsou v pub­li­ka­ci uve­de­na v ori­gi­ná­le i v pře­kla­du. Podobně jsou zpra­co­vá­ny i tex­ty pís­ní, pří­sluš­né k zazna­me­na­ným nota­cím. Kniha obsa­hu­je úvod­ní stu­dii jazy­ko­věd­nou, etno­lo­gic­kou i muzi­ko­lo­gic­kou a jako pří­lo­hu dvě CD s ori­gi­nál­ním zně­ním vyprá­vě­ní a písní.