Chrestomatie jihokarpatských nářečí

Práce Slovanského ústa­vu AV ČR, Nová řada, sv. 53

Publikace zpří­stup­ňu­je nářeč­ní tex­ty zís­ka­né v letech 2011 – 2019 při terén­ních výzku­mech auto­ra mezi Rusíny a Ukrajinci na výcho­dě Slovenska a v Zakarpatské oblas­ti na Ukrajině. Kniha obsa­hu­je tex­ty ve fone­ma­tic­ké tran­skrip­ci ze 14 obcí, jejichž náře­čí je struč­ně cha­rak­te­ri­zo­vá­no. Nejčastějšími téma­ty zastou­pe­ný­mi v tex­tech jsou zvy­ky spo­je­né se svát­ky kalen­dář­ní­ho cyk­lu, svat­ba, pří­pra­va všed­ních i svá­teč­ních jídel, zpra­co­vá­ní lnu, kono­pí a ovčí vlny, pře­de­ní, tka­ní, domá­cí hos­po­dář­ství, vyprá­vě­ní infor­man­tů o vlast­ním živo­tě, vzpo­mín­ky na dru­hou svě­to­vou vál­ku a život v pová­leč­ných desetiletích.