Transition of Ukrainian Cultural Identity in Post-Soviet Period

Cílem projektu je syntetický výzkum proměn ukrajinské identity, která se projevila ve dvou vlnách, po anexi Krymu a válce na Donbase od roku 2014 a od roku 2022 po napadení Ukrajiny Ruskem. Tyto změny jsou sledovány na příkladech literárních textů a jejich určitých žánrů (např. antologie), dále na textech věnovaných válečnému konfliktu a v neposlední řadě na proměnách ženské narativity v literárních textech. 

V roce 2026 vyjde monografie Olha Voznyuk: Galicia as an Anthology Project in Text and Image. Brill (Galizische Reihe der Universität Wien).

Ukrainian Literature as a Witness of theRussia’s War against Ukraine. 

Olha Voznyuk je hostující redaktorkou tematického čísla World Literary Studies (3/​2025), Ústav světové literatury Slovenské akademie věd, spolu s K. Vorontsovou z Krakova.Kromě redakčních prací publikuje i vlastní studii Ukrainian women-writers at war.

V letech 2025 – 2027 je O. Voznyuk vedoucí aktivity Transformace identity ukrajinské společnosti v období války a krize: současné trendy a kulturně-historické souvislosti a aktivity Proměna ženské identity během války na Ukrajině v rámci programu Strategy AV21: Identita ve světě války a krizí. Aktivně vystupuje na konferencích a pracuje na rešerších pro autorskou monografii Female Narratives in Ukrainian Literature After Russia’s Invasion.