Staroslavjanskij slo­var’ (po rukopis­jam X‑XI vekov) /​Старославянский словарь (по рукописям X‑XI веков)

Emilie Bláhová, Radoslav Večerka, Ralja M. Cejtlin
Vydavatel
  • Russkij jazyk
Place Moskva
Year 1994
Rozsah 842 stran
ISBN
  • 5-200-01113-2
obálka

Slovník vznikl ve spolupráci s Ruskou akademií věd a byl sestaven na základě materiálů pražské kartotéky. Zahrnuje slovní zásobu nejstarších rukopisů 10. a 11. stol. (období kanonické staroslověnštiny) a obsahuje cca 9400 hesel.

  • Jednotlivá hesla slovníku jsou členěna na významy a podvýznamy. Uváděny jsou všechny řecké paralely, frekvence slov, výčet památek a odkazy na synonyma.
  • Heslová slova jsou přeložena do ruštiny a češtiny, výkladovým jazykem je ruština.
  • Slovník obsahuje také informace k jednotlivým památkám a přehled staroslověnských paradigmat.