Články emigrantů v čs. periodikách
Melnikova-Papouškova, Naděžda Filaretovna:
Russisches Porzellan. Zur heutigen Bilderbeilage.
Prager Presse, 1925/5, č. 196, , 19. 7.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Marc Chagall
Dějiny a současnost: historicko-vlastivědná revue Československé společnosti pro šíření politických a vědeckých znalostí a ministerstva školství a kultury, 1965/7, č. 11, s. 2-4
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Moskevské divadlo v sezoně 1923-1924
Lidové noviny, 1924/32, č. 643,
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
O sovětské kritice a autokritice
Přítomnost: nezávislý týdeník, 1930/7, , s. 806-809
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Mystik našich dnů
Cesta: čtení zábavné a poučné: týdeník pro literární život a umění, 1920/2, č. 19, s. 375-377
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
K stému smrti výročí A. S. Gribojedova
Rozpravy Aventina, 1928/29/4, č. 26, s. 261
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Moskva v ohni a praprech
Lidové noviny, 1927/35, č. 588, s. 2
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
O Revisorovi podle Mejercholda
Tribuna, 1927/9, č. 21, s. 1, 26. 1.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Země křižovatka.
Lidové noviny, 1937/45, č. 500, s. 9, 5. 10.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
V ruském museu
Čas, 1921/31, č. 182, s. 1, 13.8. (večerní vydání)
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Verše a prosa M. Kuzmina
Cesta: čtení zábavné a poučné: týdeník pro literární život a umění, 1923/5, č. 10, s. 141-143
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Sovětský život v soudobé ruské literatuře
Cesta: čtení zábavné a poučné: týdeník pro literární život a umění, 1925/7, č. 35, s. 5551-5552
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Kizeburja
Lidové noviny, 1933/41, č. 183, s. 1-2, 11. 1.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Zázrak (Vzpomínky z ruské revoluce)
Kalendář paní a dívek českých, 1920/33, , s. 67-69
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Rusko zblízka i z dálky.
Slovanský přehled, 1929/21, , s. 212 – 213
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Československé ohlasy v ruštině
Lidové noviny, 1929/37, č. 202, s. 19
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Zvířena v současném výtvarném umění
Živa, 1963/11 (49), č. 1, s. 25-26
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Z jubilejní literatury o Dostojevském
Čas, 1921/31, č. 255, s. 1, 12. 11. (večerní vydání)
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Nepolitické ze sovětského života
Lidové noviny, 1926/34, č. 256, s. 1-2
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Nová ruská lidová pohádka
Lidové noviny, 1934/42, č. 410, s. 9, 17. 8.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Růženec
Čas, 1921/31, č. 17, s. 3, 21. 1.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Několik divadelních poznámek. Stanislavskij v Praze
Most: kulturní list, 1921/22/1, , s. 15-16
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Epištola k letnm návštěvníkům Prahy
Lidové noviny, 1935/43, č. 327, s. 1-2, 2. 7.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Knihy sovětského Ruska
Čas, 1921/31, č. 130, s. 1, 11. 6.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
O Alexandru Blokovi
Čas, 1922/32, č. 129, s. 1, 10. 6. (večerní vydání)
Melnikova-Papouškova, Naděžda Filaretovna:
Bei den russischen Künstlern in Paris. Zur heutigen Bilderbeilage.
Prager Presse, 1926/6, č. 1, , 1. 1.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
První ruské spisovatelky.
Slovanská revue, 1934-1935/, č. 1, s. 27-32, 9. - 10. 1934
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Divadlo revoluce aneb revouce v divadle
Národní a Stavovské divadlo, 1924/25/2, č. 2, s. 4-6
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Kondakov, N. P. Příspěvky k dějinám středoěkého umění a kultury. Úvod od L. Niederleho
Volné směry: měsíčník umělecký, 1930/31/28, , s. 66-70
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Staří ruští modernisté
Cesta: čtení zábavné a poučné: týdeník pro literární život a umění, 1920/2, č. 32, s. 628-629
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Rytíř smutné doby
Rozpravy Aventina, 1928/29/4, č. 39-40, s. 396
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
O sovětském čtenáři
Lidové noviny, 1927/35, č. 594, s. 1-2
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Vsevolod Mejerchold
Český svět, 1928/29/25, , s. 728-729
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Kočky, caři, tygři a česko-ruské styky
Lidové noviny (Brno), 1937/45, č. 572, s. 19, 14. 11.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Spisy A. Bloka vydané za hranicemi
Čas, 1921/31, č. 187, s. 1, 20. 8. (večerní vydání)
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Verše a prosa M. Kuzmina
Cesta: čtení zábavné a poučné: týdeník pro literární život a umění, 1923/5, č. 1112, s. 166-197
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Sovětský život v soudobé ruské literatuře
Cesta: čtení zábavné a poučné: týdeník pro literární život a umění, 1925/7, č. 36-38, s. 567-569
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Turgeněv a demokracie
Lidové noviny, 1933/41, č. 439, s. 9, 2. 9.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Ruští básníci symbolisté
Kmen: týdenní úvahy a poznámky o životě, 1920/21/4, č. 12, s. 135-138,
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
А. А. Кизеветтер, М. С. Щепкин. Эпизод из истории русского сценического искусства. Изд. Пламя, Прага
Slovanský přehled, 1925/17, , s. 147-148
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
F. M. Dostojevskij a katolicismus
Most: kulturní list, 1921/22/1, , s. 26-27
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Česká literatura v sovětské "Literární encyklopedii"
Lidové noviny, 1929/37, č. 288, s. 7
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Ve stínu revoluce
Lidové noviny, 1934/42, č. 45, s. 1-2, 26. 1.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Po deseti letech
Lidové noviny, 1920/28, č. 524, s. 1
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
M. A. Bakunin. K 50. výročí jeho smrti
Lidové noviny, 1926/34, č. 329, s. 7
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Čiča Ivčo
Lidové noviny, 1934/42, č. 500, s. 1-2, 5. 10.
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Nová ruská prosa
Čas, 1921/31, č. 64, s. 1, 19. 3. (večerní vydání)
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Inteligenti v sovětské literatuře
Přítomnost: nezávislý týdeník, 1927/4, , s. 117-121
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Krásná kniha v SSSR
Marginalie: věstník Spolku českých bibliofilů, 1935/9, , s. 163-170
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna:
Ženská tvorba
Čas, 1921/31, č. 124, s. 1, 4. 6.